April Fool？！

これが今年のBBCのApril Foolニュース？
他のニュースに紛れて、さりげなく載っているけど…

http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-21991622



この春の凍えるような寒さのせいで、
ドイツのノミのサーカス一座（300匹のノミ）が全滅してしまったそうです！
寒さの為に一座全員がいっぺんに死んでしまったなんて初めてのこと。
"But the show must go on."
と、サーカス・ディレクターのロバート·バーク氏はBBCに語りました。

昆虫の専門家、Heinz Mehlhorn教授から、
オープンエア・フェアでのパフォーマンスに間に合うように、60匹のノミを提供してもらい、
新しいパフォーマー達のトレーニングがすぐに始められました。
新しいチームは少し活力に欠けていた為、バーク氏は2日間しっかり働いたと
オンライン・フォーカス・ウェブサイトに語っています。

Mechernich-Kommern西部の町でフェアを開催する博物館長マイケル·フェーバー氏は、
新しいノミ達がさらなる犠牲を被ることなくショーを終えられるように願っていると…。
氏曰く、「これは、エイプリル・フールではありません。
我々は事態を収拾する事が出来た。そうでなかったら、パフォーマンスは有り得なかったでしょう。」

………？？？


＊画像
サーカスのノミは、こんな風に小さい荷車を引くことが出来るんですって！！！
素晴らしい～！（笑）


Independentにも、このニュースが…！
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/entire-troupe-of-300-circus-fleas-killed-by-freezing-weather-in-germany-8555528.html