先週の土曜日の朝11時に、息子の住む街を出て、
イギリス北部の自宅にたどり着いたのが、夜の9時すぎ。

ゆっくりする暇も無く(DNに来る暇も無く 笑)、ソウルへの旅支度を始めました。
荷物を先回帰って来たままにしておいたので楽かと思っていたけど、
そうでもなくて、途中で疲れが出て、起きていられなくなってしまって、
目覚ましを朝6時にセットして、少し寝ました。

目覚ましが鳴って飛び起きて、ソウルへ持っていく仕事関係の書類の点検などを…。
またもやDNに来る暇も無いまま10時になってしまって、もう家を出なくちゃいけない時間。

それ以後は、移動の連続でした。
途中、飛行機が遅れたりして、昨日の夜7時半にやっとソウルの宿泊先に着いた時は、
もうくたびれ果てていて、ここがどこか実感がわかぬまま、ただただ眠りたかっただけ。

でも、ぐっすり眠って、今朝起きてみると、懐かしい部屋…。
ここにお友達が遊びに来てくれて以来、ますます愛着がわいてしまっているし、
先回、この部屋を出てから、まだ3週間も経っていないんですよね。
ああ、帰って来たんだ…って、なんだか、とってもほっとして、

窓の外をぼおっと眺めながら、
読めもしないハングル文字が懐かしかったりして、
思わず、ただいま…♪ってつぶやいてしまいました。

コメント

ミハーハハ
2010年10月5日17:53

鉄人さんには鉄女がお似合い?すごいですねー。あ、でも今日本では、鉄道ファンの女の子のこと鉄女っていうんですよ。山ガール(このごろ登山が若い女性にはやってファッショナブルになりました)とかMimiさんが笑っちゃうような日本語がいっぱいよ。

美歩
2010年10月5日22:08

息子さん訪問の旅シリーズもとても素敵でした。
Mimiさんのスケジュールを見るだけで私などは目がまわりそうです(笑)
鉄人さんパワーをたくさんもらってくださいね♪
Bon voyage!

ぴゅあまむ
2010年10月5日23:20

Mimiさぁん。。。。。。

ありがとう♪
本店の店長にお会いできる日を楽しみにしています(笑)

そしてふたりの場所・・・おかえりなさい♪
今週末(日本では3連休)我が家にも訪問者です。。
今月末の訪問も決まっていて、最近は3週間ごとにふたり時間♪
大変なこともあるけど・・・まぁそれはそれ(笑)
こうしてふたり時間があることがかなりの癒しになっているのでしょうね。。

ありす
2010年10月6日16:05

鉄子さん。いやmimiさん、相変わらず飛び回ってますねっ!素敵ですっ!でも読んでる私は目がまわりっぱなしです。(@o@;)

mimiさんの言われる「距離感のつかみにくさ」私もよくわかります。今にして思えば、それを学習することが生きている意味の一つだなとも思えるんですよ。お互い頑張りましょうよね、まぁユルユルと。

しかし、息子さんのお住まい、ホントに良いですね。湘南みたい。仕事が忙しくても、海を眺めてリフレッシュ出来ますね。いいなぁ~


そうそう、もはやご存じとはおもいますが、「少々お待ち下さい」というのを韓国語では「チャムシマ・ニョン」って言うんですってね。なんとなく可愛い響きで好きなんですわ。

Mimi
2010年10月6日18:35

ミハーハハさん

私、昔々、中学生のの頃、鉄道友の会に入っていたことがあるんですよ。
そのころから、鉄女の素質があったのね!なんて、うれしくなっちゃいました。
あの時は1年ぽっきりでやめちゃったけど、今回は、ちゃんと鉄女を全うしなくちゃだわ。(笑)
新語も増えて、言葉って時代とともにどんどん代わっていくから、がんばって追いついていかないと…。新語やおもしろい言い方、教えてくださいね。

Mimi
2010年10月6日18:51

美歩さん

息子訪問の旅は、景色も素晴らしくきれいだったけど、
出会う景色にその時の気分とかが映り出されるようで、写真をたくさん撮っちゃいました。

それにしても、本当に、クレージーなスケジュールよね。自分でも良くやるなあって思うの。
私は美歩さんみたいに華奢じゃないから出来るのよね。
それに、そばに居ると、鉄人さんパワーのおかげで、何もくよくよせずに、楽しくいろいろこなせちゃうんです。不思議…♪

Mimi
2010年10月6日19:01

ぴゅあまむさん

私も、いつの日かのご来店を、心からお待ちしてまーす♪ (笑)

ぴゅあまむさんに言われて、そうなんだ、ここはふたりの場所なんだ…って思いました。
日本のお隣り、日本語だって通じるところにふたりの場所を築いて行っているなんて、幸せだわ…。

ぴゅあまむさんも、今週末のふたり時間を楽しんで、しっかり充電してくださいね。(3週間ごとの愛の充電で、ばっちりね♪ )

Mimi
2010年10月6日19:16

ありすさん

そう、私って鉄子ちゃんなのね♪ 
まだまだ鉄人道(?笑)の新米だから、ぎくしゃくしたり、あっちに頭ぶつけたり、こっちで大騒ぎしたりだけど、動き回っているうちに、がちがちにこり固まっていた部分が少しずつ動くようになって来ているし、今までばらばらだったものが、だんだん繋がって来ているのよ。
だから、こんなことしていられるの。

「距離感のつかみにくさ」を学習することが生きている意味の一つって言葉に、なんだかじーんとしちゃった。分かってもらえて、すごくうれしいです。

あっ、そうそう、私、ハングル、ぜんぜんダメ。今まで、日本語を話せるチャンスがあることにはしゃぎすぎてたから…。
そろそろ、少しはお勉強しなくちゃって思い始めたところです。

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

最新のコメント

この日記について

日記内を検索