ちゃんと褒めてあげなくちゃ。
ちゃんと褒めてあげなくちゃ。
日本人の母親の手ひとつで育てられて、
英国人の親戚は、誰一人居ない息子が、
何百年もの伝統としきたりでいっぱいの、
これ以上英国的なところはないんじゃないかと思うような場所で、
6年間、自分を失わずに成長して来たことを、
今度、会った時は、
ちゃんと褒めてあげなくちゃって、思う。

あの大学は、試験自体、厳しいのが有名だけど、
試験の為の服装の規則がすごい。

黒色のガウンの下に

男子学生は
黒色のスーツ
黒色のソックスと靴
白色のワイシャツ
白色の蝶ネクタイ(ボウタイ)

女子学生は
白色のブラウス
黒色のタイ
黒色のスカートかスラックス
黒色のストッキングかタイツ
黒色の靴

試験期間中、ボタンホールにカーネーションの花を挿す。
一番最初の試験は、白いカーネーション。
以後、ピンクのカーネーションを挿して、
一番最後の試験は、赤いカーネーション。

息子の場合、一番最後の試験は実技(実際に患者さんを相手に診断や手技など)だったので、
さすがに、赤いカーネーションは出番が無かったそうだけど、
それでも、黒いガウンに黒いスーツ、白い蝶ネクタイ姿で臨まなければなけいけなかったそう。

常に並べて称されるもうひとつの古い大学では、しばらく前に、
そんな伝統は取り払い、自由な服装で試験を受けられるようになっていて、
いまだに、試験にこんな格好をしなくちゃいけない規則があるのは、
英国でも息子の大学だけ。

これも、今となっては、良い思い出となるのでしょうけど、
伝統としきたりの重圧に押し潰されることもなく、良く頑張って来てくれた思う。

ご苦労さまでした。


写真①は、息子の学部の試験のひとつが終わったところ。
この場合、コンピューターを使って、MRIなどの画像や血液検査のデータを見ながら、記述していくものらしい。みんなピンクのカーネーションをつけている。

写真②は、Examination Hallの前で、ドアが開くのを待っている学生達。(息子とは違う学部)

コメント

美歩
2010年2月10日10:12

試験だけでも厳しいのに服装が厳しいなんて!
まるでホグワーツ魔法学校のような皆さんのいでたち。
伝統の重みですね。

大きく成長してしまうと気恥ずかしかったりするけれど、
息子さんのこれまでの努力と研鑽を
いっぱい褒めてあげてくださいね~!

Mimi
2010年2月10日10:45

美歩さ~ん♪

さすがで~す!
冗談ではなくて、息子の大学は、本当にホグワーツ魔法学校の舞台(映画の)に使われたんですよ。魔法学校のイメージは、かなり息子の大学から来ているのじゃないかと言われています。息子の大学、11世紀には設立されていたそうだから。
このへんな服装(笑)に象徴される伝統の大変さに、今晩、はっと気が付いたんです。
早く会いたいけど、いつ帰って来れるのかしら?

アミ
2010年2月10日10:52

凄い! 凄い!
どんなに褒めても褒めたり無いくらい素晴らしいです!!
おめでとうございます!
いままでのMimiさんのご苦労を思うと・・・。
頭が下がります。

Mimi
2010年2月10日11:59

アミさ~ん♪

ありがとうございます!
ほっとして力が抜けたら、今まで気が付かなかったようなことに、はっと気が付いたんです。
頑張って勉強して、一生の仕事の為の資格を取ったのはえらいけど、家からひとり遠く離れて、あの伝統の重みの下で6年間自分を失わずに来たって言うのも、そう簡単なことじゃないって…。母親だからこそ、分かってあげられることなんですよね。
ご褒美に、20年ぶりに日本の土を踏ませてあげられることがうれしいです♪

メイ
2010年2月10日20:43

Mimiさん  こんにちは^^

最近、TV番組で出てくるタレントさんを見かけると、
Mimiさんの息子さんや娘さんをつい連想してしまいます。
ちょっぴり、照れくさいけれど、
一番身近な存在の人に認めてもらえるって、すごく素敵なことですよね♪
息子さんにとっても一番のご褒美になると思います。

la vie en rose
la vie en rose
2010年2月10日23:39

Mimiさん^^

コメントをここに置いたつもりが一つ前のDNに置いちゃった・・・
やれやれ^^

Mimi
2010年2月11日7:45

メイさん、こんばんは♪

うちの子たち、ふたりとも、かなり外人顔(?)なんですよ。
何も言わなければ、この国で生まれたと思われるぐらいだし、
フランスに行った時は、フランス人だと思われちゃいました。

息子はひとりで先に日本へ行って(3月29日から)、研修を始めるんですけど、
どんな反応をするのか、スパイカメラで見てみたいです。(笑)

Mimi
2010年2月11日7:48

la vieさん♪

コメント、ありがとうございます。うれしかったです。
お返事は、一つ前のDNに…☆

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

最新のコメント

この日記について

日記内を検索